Softskill Bahasa Indonesia

istilah Penerjemah dan Peyerapan :

Ø  Authentication

Penerjemah : Otentikasi

Penyerapan : Pembuktian kesalahan

Ø  Back Up

Penerjemah : Cadangan

Penyerapan : Membuat salinan atau cadangan data ke dalam media penyimpanan

Ø  Bandwidth

Penerjemah : Lebar Pita

Penyerapan : Ukuran besarnya koneksi untuk menstransfer suatu file

Ø  Blue Print

Penerjemah : Cetak Biru

Penyerapan : Denah

Ø  Boot

Penerjemah : Mulai

Penyerapan : Memulai komputer

Ø  Booting

Penerjemah : Memulai

Penyerapan : Proses pada saat menghidupkan komputer

Ø  Broadcast

Penerjemah : Menyiarkan

Penyerapan : Memberikan informasi

Ø  Bug

Penerjemah : Kutu

Penyerapan : kesalahan dan kegagalan

Ø  Built In

Penerjemah : Membangun di Dalam

Penyerapan : Sudah termasuk dan sudah ada di dalamnya

Ø  Chip

Penerjemah : Keping

Penyerapan : Keping

Ø  Client

Penerjemah : Klien

Penyerapan : komputer yang menerima atau menggunakan fasilitas dari Server

Ø  Coding

Penerjemah : Pengodean

Penyerapan : Penulisan kode dalam sebuah bahsa atau program

Ø  Compiler

Penerjemah : Penyusun

Penyerapan : Penerjemah kode dan bahasa

Ø  Console

Penerjemah : Konsol

Penyerapan : Perangkat yang digunakan untuk memudahkan pengguna

Ø  Database

Penerjemah : Basis Data

Penyerapan : Data yang saling berhubungan dengan data lain

Ø  Delay

Penerjemah : Tunda

Penyerapan : Penundaan

Ø  Developer

Penerjemah : Pengembang

Penyerapan : Seorang yang mengembangkan suatu software atau sistem

Ø  Download

Penerjemah : Unduh

Penyerapan : Proses pemindahan file dari internet ke pengguna komputer

Ø  Driver

Penerjemah : Penggerak

Penyerapan : Software yang digunakan untuk pemandu sistem operasi untuk mengenali dan menjalankan sebuah perangkat keras baru

Ø  E-Commerce

Penerjemah : Perdagangan Elektronik

Penyerapan : Perdagangan yang melalui sistem internet

Ø  E-Mail

Penerjemah : Surat Elektronik

Penyerapan : Surat elektronik yang menggunakan internet

Ø  E-Mail Address

Penerjemah : Alamat Surat Elektronik

Penyerapan : Alamat pada surat elektronik

Ø  Error

Penerjemah : Galat

Penyerapan : Kesalahan

Ø  Firewall

Penerjemah : Pembatasan

Penyerapan : Perangkat yang mengizinkan lalu lintas jaringan yang dianggap aman untuk dilaluinya dan mencegah lalu lintas jaringan yang tidak aman

Ø  Folder

Penerjemah : Pelipat

Penyerapan : Kumpulan file yang tersimpan

Ø  Freeware

Penerjemah : Perangkat lunak gratis

Penyerapan : Perangkat lunak yang isinya dapat dirubah

Ø  Hacker

Penerjemah : Peretas

Penyerapan : Seseorang yang masuk ke dalam sistem komputer

Ø  Harddisk

Penerjemah : Cakram Keras

Penyerapan : Alat penyimpanan yang terdiri atas piringan magnetik

Ø  Hardware

Penerjemah : Perangkat Keras

Penyerapan : Perangkat yang terdapat pada komponen komputer

Ø  Installer

Penerjemah : Pemasangan

Penyerapan : Pemasangan suatu perangkat

Ø  Interface

Penerjemah : Antar muka

Penyerapan : Tatap muka

Ø  Keyboard

Penerjemah : Papan kunci

Penyerapan : Papan Ketik, Papan tombol

Ø  Loading

Penerjemah : Memuat

Penyerapan : Memuat dan menunggu

Ø  Master Plan

Penerjemah : Rencana utama

Penyerapan : Rencana utama

Ø  Node

Penerjemah : Simpul

Penyerapan : Titik yang terhubung dengan titik lain

Ø  Optical Mouse

Penerjemah : Mouse Optik

Penyerapan : Alat penggerak kursor

Ø  Recovery

Penerjemah : Pemulihan

Penyerapan : Perbaikan dan pemulihan

Ø  Scanner

Penerjemah : Pemindai

Penyerapan : Alat untuk menyalin

Ø  Web Browser

Penerjemah : Penambah

Penyerapan : Penjelajah internet

Ø  Wireless

Penerjemah : Nirkabel

Penyerapan : Jaringan tanpa kabel

Ø  Work Station

Penerjemah : Stasiun Kerja

Penyerapan : Tempat kerja komputer yang saling terhubung